প্রকাশনা
অনুষ্ঠানে
যুক্তরাষ্ট্র
থেকে
ভার্চ্যুয়ালি
যুক্ত
হন
বইটির
লেখক
ও
শিকাগো
ইউনিভার্সিটির
ইমেরিটাস
অধ্যাপক
ক্লিন্টন
বি
সিলি।
তিনি
বলেন,
পরিচয়ের
রাজনীতির
বিষয়টি
আলোচনার
এখন
যথোপযুক্ত
সময়।
কারণ,
এখন
এমন
এক
সময়,
যখন
যুক্তরাষ্ট্রে
দেশটিকে
দেখা
হয়
সাদাদের
দেশ,
পুরুষদের
দেশ
হিসেবে।
কে
সত্যিকার
অর্থে
আমেরিকান,
এটি
ভয়ানক
জটিল
হয়ে
উঠেছে।
জাতিগত
বা
সাংস্কৃতিকভাবে
আমেরিকানদের
আলাদা
করা
প্রায়
অসম্ভব
হয়ে
পড়েছে।

যুক্তরাষ্ট্র
থেকে
অনুষ্ঠানে
ভার্চ্যুয়ালি
যুক্ত
হন
কলাম্বিয়া
বিশ্ববিদ্যালয়ের
অধ্যাপক
গায়ত্রী
চক্রবর্তী
স্পিভাক।
তিনি
বলেন,
‘আমি
আইডেন্টিটি
পলিটিকসের
(পরিচয়ের
রাজনীতি)
বিরুদ্ধে।
আমাদের
নিজেদের
তথাকথিত
যে
ভাষা,
তা
থেকেও
আমরা
বহিরাগত।
বাইরে
থেকে
এসে
একটা
ভাষা
যে
শেখে,
সে
ভাষার
কঙ্কাল
দেখতে
পায়।
লেখক
ক্লিন্টন
বি
সিলির
বাংলায়
এই
মিলটা
দেখতে
পাই।…লেখা
ও
পড়ার
মাঝে
বিলিয়ে
দেওয়ার
গুণ
ক্লিন্টন
সিলির
আছে।
আমার
একটু
হিংসা
হয়,…আমি
যদি
ওভাবে
শিখতে
পারতাম!’
রবীন্দ্রভারতী
বিশ্ববিদ্যালয়ের
সাবেক
উপাচার্য
অধ্যাপক
পবিত্র
সরকারও
কলকাতা
থেকে
ভার্চ্যুয়ালি
যুক্ত
হন
এই
অনুষ্ঠানে।
তিনি
বলেন,
‘ক্লিন্টন
বি
সিলি
বিদেশি
হওয়াটাও
বাঙালিদের
জন্য
গুরুত্বপূর্ণ
ছিল।
বাঙালিদের
চোখে
যেসব
কিছু
ধরা
পড়ে
না,
ক্লিন্টনের
চোখে
সেটা
ধরা
পড়েছে।
আমেরিকান
হয়ে
বাঙালির
মতো
লিখবে,
এটা
আমার
কাছে
খুব
গুরুত্বপূর্ণ
মনে
হয়েছে।’